ガイドライン対訳 提出後の注意事項 さいごに

あなたのアイデアを楽しみにしています。

原文
We’re excited to see what you come up with next!


be excite to do  doすることにワクワクする
come up with 追いつく、提案する

公式翻訳
皆さまの新しいアイデアを楽しみにしています。

Google翻訳
私たちはあなたが次に思い付くことを見て非常に興奮しています!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です